International Meeting

Algumas das minhas amigas daqui se interessaram em aprender a fazer mini álbuns então decidi montar um grupo para ensiná-las a fazer. O encontro foi aqui em casa.
Some of my friends had demonstrated interest in learning how to make scrapbook mini albums and so I decided to make a group to teach them how to do it. The meeting was in our apartment.

Eu fiz um pequeno projeto de dois hangers de modo que depois elas pudessem fazer seus próprios álbuns.
I made a project of a hanger using the same technique I had used in the mini albums so after the class they could make their own album.

Aqui estão os projetos.
Here are my projects.

O encontro acabou sendo dividido em dois para que tivéssemos espaço e horário para todas.
To adjust everybody schedule and to have enough space for everybody I divided them in two small groups.

No primeiro grupo estavam a Raluca e Érica (ambas romenas) e a Camila, brasileira.
In the first meeting I had Raluca, Erika (Romanians) and Camila (Brazilian).
Here are them!

A Raluca e a Érica estavam tão felizes em poder falar em romeno que esqueceram que estávamos por perto e assim nós não ficamos nem um pouco constrangidas em falar português! Hehehehe...
Camila and I could speak in Portuguese because Erika and Raluca were so happy speaking in Romanian that they had forgotten us! Hehehehe….

No segundo grupo estavam a Rosanne (americana e voluntária no grupo de conversação da biblioteca), a Mi Suk e o Eliot (coreanos), a Olia (ucraniana) e a Kyoko (japonesa).
In the second meeting I had Rosanne (American and volunteer at the Library), Mi Suk – and her baby, Eliot (South Korean), Olia (Ukrainian) and Kyoko (Japanese).
Here are them!

Esse encontro foi muito especial para mim e, ainda por cima, internacional! Aliás, é essa é uma das coisas que mais gosto na vida aqui!
It was a very special and international meeting. It is something that I really enjoy about our life here in the US!

Eu ainda por cima ganhei vários presentes que adorei! Vejam só!
I also got some special gifts from them. Just have a look!

Uma caixa cheia de papéis, stickers e fitas e ainda um livro de die-cuts de flores!
Craft and scrapbook stuffs.

Um vasinho com flores da casa da Rosanne.
A small vase with flowers from Rosanne house.

E até gorjeta! Em moeda romena! Que amor!
A tip! In Romaine money. So pretty!

Gurias, obrigada por terem vindo, por terem acreditado no meu trabalho e terem dividido o tempo de vocês comigo!

EU AMEI!!!!!!
Thanks girls for coming, to had trust in my work and to had share with me your time!

I LOVED IT!!!!!!

Abraços e Hugs,
Marina